Universe 25 — are we participants of the same experiment?
(BG) Вселена 25 — дали сме участници в един и същ експеримент?
What a time to be alive?
We are witnessing a very outrageous social moment that we live in caused of 21st century norms and technology. Violence is becoming more prevalent and the effects of it became increasingly visible. People are being rejected because of their race, color, national origin, religion, sex, familial status, and disability. Somehow we all allowed this to happen, by shows off our "perfect" life in social media and somehow we all lost connection with reality.
(BG) Свидетели сме на един много възмутителен социален момент, в който живеем, причинен от нормите и технологиите на 21 век. Насилието става все по-разпространено и последиците от него стават все по-видими. Хората са отхвърляни поради тяхната раса, цвят, национален произход, религия, пол, семейно положение и неравностойно положение. По някакъв начин всички допуснахме това да се случи, демонстрирайки своя „перфектен“ живот в социалните медии и някак си всички загубихме връзка с реалността.
"Attractive people doing attractive things in attractive places." (BG) „Привлекателни хора, които правят атрактивни неща на привлекателни места.“
I take a look back to 1970 the photoshoot of Slim Aarons and I ask myself — is that how it all started? There is nothing bad in it, but this is just the result of the journey and there is no easy way to it. So are we wearing masks and take selfies of somebody else's face? Who we really are? The more we discover ourselves, the more we will realize that we love to do the things, that we loved to do as a kid.
(BG) Поглеждам назад към фотосесията на Слим Ааронс от 70-те години и се питам — така ли започна всичко? В нея няма нищо лошо, но това е само резултатът от пътуването и няма лесен път към него. Значи носим маски и правим селфита на чуждо лице? Кои сме ние всъщност? Колкото повече откриваме себе си, толкова повече ще осъзнаваме, че обичаме да правим нещата, които сме обичахме да правим като дете.
Back in April 2019 I realized my need of detoxification from the social media and I turned off my phone for the next couple weeks. Initially everything was as a challenge, but I accepted it and after a couple days I became much more focused on the things I was doing. In the end It was just a different experience and this allowed me to see the world again with the eyes of a child, sober and ready to explore it.
(BG) Още през април 2019 г. осъзнах нуждата ми от детоксикация от социалните мрежи и изключих телефона си за следващите две седмици. Първоначално всичко беше като предизвикателство, но го приех и след няколко дни се концентрирах много повече върху нещата, които вършех. В крайна сметка това беше просто различно преживяване и това ми позволи да видя света отново с очите на дете, трезво и готово да го изследва.
What's next?
In the end I gave up on social media in order to achieve my dream. Something well-known, but forgotten with time — my idea to have a blog origin back from summer 2016, but now the right time came, and I finally created it. I so happy about it, to be away from algorithms and censorship, and now being able to communicate, share my thoughts and experience during my journeys around the globe here with you is amazing. Thanks a million!
(BG) В крайна сметка се отказах от социалните медии, за да постигна мечтата си. Нещо добре познато, но забравено с времето – идеята ми да имам блог се зароди още лятото на 2016 г., но сега дойде подходящият момент и най-накрая го създадох. Толкова се радвам за това, че съм далеч от алгоритмите и цензурата и сега възможността да общувам, да споделям мислите и опита си по време на моите пътувания по света тук с Вас е невероятно. Благодаря Ви хиляди пъти!
My passion about capturing the moments in life and give them a professional edit, pushed me to develop Lightroom presets which I'll release soon. As a partner of Allianz Bulgaria and Revolut I have big experience in the finance world, which could be very interesting for some of you. Finally, I offer haute couture and luxury goods from my collection into the Boutique >
(BG) Страстта ми да улавям моментите в живота и да ги редактирам професионално, ме подтикна да разработя шаблони за Lightroom, които ще пусна скоро. Като партньор на Алианц България и Revolut имам голям опит в света на финансите, което може да бъде много интересно за някои от Вас. И накрая, предлагам висша мода и луксозни стоки от колекцията си в Магазинъ >