top of page
Search

98% of the population have at least one of following vices.


(BG) 98% от населението има поне един от следните пороци.



Sober life - Smoke, alcohol and sex

"You either control your mind or it controls you!" (BG) „Вие или контролирате съзнанието си, или то контролира Вас!“

Smoke


You may not know it, but cigarettes break the will. Smoking increases the lack the resistance forces and ability to concentrate, which leads to undermining the foundations of man's ability to develop his imagination. I am seeing many young boys and girls start smoking. They learn this by seeing their parents and older siblings doing it.


(BG) Може да не го знаете, но цигарите сломяват волята. Тютюнопушенето намалява съпротивителните сили и способността за концентрация, което води до подкопаване на основите на способността на човека да развива въображението си. Виждам, че много млади момчета и момичета започват да пушат. Те научават това, като виждат родителите си и по-големите си братя и сестри да го правят.


Alcohol


When a young person joins the club "Two packs a day", it is not a problem for that person to become addicted to alcohol. I am not saying it's particularly bad, I myself allow a glass of wine on occasions, but here I am talking about that heavy addiction, in which it is very easy for a man to fall into this trap where both vices depends on each other.


(BG) Когато един млад човек се присъедини към клуба „Две кутии дневно“, не е проблем за този човек да се пристрасти и към алкохола. Не казвам че това е особено лошо, аз самият позволявам чаша вино понякога, но тук говоря за тази тежката зависимост, в която е много лесно човек да попадне в този капан, където двата порока зависят един от друг.


Sex


For someone who has already fallen into this spiral, it is not difficult for him to develop excessive dependence on sex, as well as various other habits that disrupt independent thinking and human actions. In intimate sexual relationship you expose yourself naked and vulnerable in front of your partner, which connects you for the next 7 years. Ask yourself, do you really want this?


(BG) За някой, който вече е попаднал в тази спирала, не му е трудно да развие прекомерна зависимост към секса, както и към най-различни други навици, които нарушават самостоятелното мислене и действията на човека. В интимните сексуални отношения се излагате голи и уязвими пред партньора си, което Ви свързва за следващите 7 години. Запитайте се, наистина ли искате това?



You can never go wrong with the Seven Islands!


(BG) Никога няма да сбъркате със Йонийските острови!


Travel to Lefkada, Greece

Ionian Dream


This was one of the craziest adventures that we had with my best friend yet! It started by booking our vacation with Bohemia, which was our choice to travel to Lefkas, Greece. It felt like we were without a group over there, because we skipped all the usual walks and we signed up only for the daily cruises. We stayed at Ianos hotel, which was right next to the marina in the capital Lefkada, it offered amazing boats view during the breakfast and from the room.


(BG) Това беше едно от най-лудите приключения, които сме имали с най-добрия ми приятел досега! Всичко започна с резервацията на ваканцията, която запазихме с Бохемия. Усещането беше сякаш не сме с група, пропускайки всички обичайни разходки и се записахме само за ежедневните круизи. Избрахме хотел Ianos от програмата, който беше точно до яхтеното пристанище в столицата Лефкада и предлагаше страхотна гледка към лодките по време на закуската и от стаята.


On the Edge


On the first day we had a cruise with Captain Kostas, which itself is crazy enough, but we decided to go one step further and experience snorkeling for the first time! To make it even more complicated, I've decided to film it. Well, I don't need to explain what happened next, you can picture it I was scared to death and the recording was a disaster.


(BG) Още на първия ден имахме круиз с капитан Костас, което само по себе си е достатъчно откачено, но това не беше достатъчно и решихме да отидем още една крачка по-далеч като опитаме гмуркане с шнорхел за първи път! За да стане още по-интересно, реших че трябва да го заснема. Е, мисля че няма нужда да обяснявам, какво се случи след това, можете да си го представите - бях уплашен до смърт и записът беше катастрофа.


On the second day we decided to rent ATVs to have some fun and to explore more of Lefkas. It was amazing, the island offered us stunning views I can highly recommend Cape Lefkada! In the next couple days we had daily cruises and a better snorkeling experience, this motivates us to continue with this activity and it became as one of our favorite hobbies.


(BG) На втория ден решихме да наемем АТВ-та, за да се позабавляваме и да направим панорамна обиколка на острова. Беше невероятно, Лефкада ни предлагаше зашеметяващи гледки - горещо мога да препоръчам нос Дукато! През следващите няколко дни имахме ежедневни круизи и малко по-добро изживяване при гмуркането с шнорхел, това ни мотивира да продължим с тази дейност и се превърна в едно от любимите ни хобита.


We were having dinner in the nearby restaurant Festino which food was superb and they used to compliment us with desserts and ouzo. We tried pretty much the entire menu for the time we were there and our favorites were the ones that come out of the sea, grilled of course. I can highly recommend that place!


(BG) Вечеряхме в близкия ресторант Festino, чиято храна беше превъзходна и с оглед на количеството храна, което поръчвахме редовно ни правеха комплименти с десерти и узо. Опитахме почти цялото меню за времето, в което бяхме там и любимо ни беше всичко което беше прясно уловено направо от морето, на скара, разбира се. Горещо мога да препоръчам това място!

At some point we ran out of money, but it was kinda expected, so after we found the ATM our journey continued. Whenever you are having fun and it is worth it, you should not give up! Then we rented couple scooters and we did another spin around the island, we also explore few more beaches of the island.


(BG) В един момент ни свършиха парите, но не беше особено изненадващо, така че след като намерихме банкомата, нашето приключение продължи. За нас винаги, когато се забавлявате и си заслужава, не бива да се отказваме! След това наехме два скутера и направихме още една обиколна на Лефкада, като разнообразихме с още няколко плажа на острова.

I really enjoy every time I remember about it and how far we went after this journey. This gives the us the start of a new hobby and a new lifestyle. After we come back it took me some time to edit the footage and unfortunately right after I upload it my phone died, but the memory of it will live forever! You can check out our short kinda vlog:


(BG) Наистина се наслаждавам всеки път, когато си спомня за това пътешествие и колко далеч сме стигнали след това пътуване. Това даде началото на едно ново хоби и един нов начин на живот. След като се върнахме, ми отне известно време да редактирам кадрите и за съжаление веднага след като качих клипа телефонът ми умря, но споменът за него ще живее вечно! Можете да видите нашия кратък влог:




Universe 25 are we participants of the same experiment?


(BG) Вселена 25 — дали сме участници в един и същ експеримент?


Social media alternative

What a time to be alive?


We are witnessing a very outrageous social moment that we live in caused of 21st century norms and technology. Violence is becoming more prevalent and the effects of it became increasingly visible. People are being rejected because of their race, color, national origin, religion, sex, familial status, and disability. Somehow we all allowed this to happen, by shows off our "perfect" life in social media and somehow we all lost connection with reality.


(BG) Свидетели сме на един много възмутителен социален момент, в който живеем, причинен от нормите и технологиите на 21 век. Насилието става все по-разпространено и последиците от него стават все по-видими. Хората са отхвърляни поради тяхната раса, цвят, национален произход, религия, пол, семейно положение и неравностойно положение. По някакъв начин всички допуснахме това да се случи, демонстрирайки своя „перфектен“ живот в социалните медии и някак си всички загубихме връзка с реалността.


"Attractive people doing attractive things in attractive places." (BG) „Привлекателни хора, които правят атрактивни неща на привлекателни места.“

I take a look back to 1970 the photoshoot of Slim Aarons and I ask myself is that how it all started? There is nothing bad in it, but this is just the result of the journey and there is no easy way to it. So are we wearing masks and take selfies of somebody else's face? Who we really are? The more we discover ourselves, the more we will realize that we love to do the things, that we loved to do as a kid.


(BG) Поглеждам назад към фотосесията на Слим Ааронс от 70-те години и се питам — така ли започна всичко? В нея няма нищо лошо, но това е само резултатът от пътуването и няма лесен път към него. Значи носим маски и правим селфита на чуждо лице? Кои сме ние всъщност? Колкото повече откриваме себе си, толкова повече ще осъзнаваме, че обичаме да правим нещата, които сме обичахме да правим като дете.


Back in April 2019 I realized my need of detoxification from the social media and I turned off my phone for the next couple weeks. Initially everything was as a challenge, but I accepted it and after a couple days I became much more focused on the things I was doing. In the end It was just a different experience and this allowed me to see the world again with the eyes of a child, sober and ready to explore it.


(BG) Още през април 2019 г. осъзнах нуждата ми от детоксикация от социалните мрежи и изключих телефона си за следващите две седмици. Първоначално всичко беше като предизвикателство, но го приех и след няколко дни се концентрирах много повече върху нещата, които вършех. В крайна сметка това беше просто различно преживяване и това ми позволи да видя света отново с очите на дете, трезво и готово да го изследва.


What's next?


In the end I gave up on social media in order to achieve my dream. Something well-known, but forgotten with time — my idea to have a blog origin back from summer 2016, but now the right time came, and I finally created it. I so happy about it, to be away from algorithms and censorship, and now being able to communicate, share my thoughts and experience during my journeys around the globe here with you is amazing. Thanks a million!


(BG) В крайна сметка се отказах от социалните медии, за да постигна мечтата си. Нещо добре познато, но забравено с времето – идеята ми да имам блог се зароди още лятото на 2016 г., но сега дойде подходящият момент и най-накрая го създадох. Толкова се радвам за това, че съм далеч от алгоритмите и цензурата и сега възможността да общувам, да споделям мислите и опита си по време на моите пътувания по света тук с Вас е невероятно. Благодаря Ви хиляди пъти!


My passion about capturing the moments in life and give them a professional edit, pushed me to develop Lightroom presets which I'll release soon. As a partner of Allianz Bulgaria and Revolut I have big experience in the finance world, which could be very interesting for some of you. Finally, I offer haute couture and luxury goods from my collection into the Boutique >


(BG) Страстта ми да улавям моментите в живота и да ги редактирам професионално, ме подтикна да разработя шаблони за Lightroom, които ще пусна скоро. Като партньор на Алианц България и Revolut имам голям опит в света на финансите, което може да бъде много интересно за някои от Вас. И накрая, предлагам висша мода и луксозни стоки от колекцията си в Магазинъ >



bottom of page