top of page
Search
  • Nov 4, 2021

Life is all about you and it's not at all about you. Now, that's two opposing thoughts and yet both of them are true!


(BG) Животът е изцяло за Вас и изобщо не е за Вас. Това са две противоположни мисли, но все пак и двете са верни!



The choice is yours

To the common eye someone isn't really meant to be doing everything that they wanna do. You know, like people ask you when you're a kid 'What do you want to do?', as in it's one thing. I want to be like.. I want to do absolutely everything and I feel like that answer should be more pushed out nowadays, because limiting yourself by already just saying one thing of what you want to do and I want to do everything, and I want to show that you can do everything.. you know and that's the goal for me really!


(BG) За повечето хора, човек не е способен да прави всичко, което поиска. Разбирате ли, както когато Ви попитат като дете — „Какво искаш да правиш, като пораснеш?", като че ли е само едно нещо. Искам да правя абсолютно всичко и чувствам че този отговор трябва да е по-насърчаван в днешно време, защото сами се ограничаваме избирайки само едно нещо, а аз искам да правя всичко и искам да Ви покажа, че можете всичко... разбирате ли, това е моята цел всъщност!


10,000 hours


If you want to be the best, then compete with the best. Let's turn this into numbers you need 10k hours to become a professional in any area. Yes, in any area! It is a 99% effort and 1% talent, just that simple. When I began, my mom gave me the best advice:


(BG) Ако искате да бъдете най-добрите, тогава се състезавай с най-добрите. Нека превърнем това в числа — трябват Ви 10 хиляди часа, за да станете професионалисти във всяка област. Да, във всяка област! Това са 99% труд и 1% талант, точно толкова просто. Когато започнах, майка ми ми даде най-добрия съвет:


"Begin your career with the highest role possible, so you can compete for the best after." (BG) „Започни кариерата си с възможно най-високата позиция, за да можеш да се състезаваш за най-добрата след това.“

How much is enough?


It's good to set yourself goals and having dreams, because by achieving your goals, you are getting closer to your dreams. The phrase "Money doesn't matter" is once been said by a poor French villager which haven't had enough to pay for a prostitute. If we take a glance at Maslow's hierarchy we will see at the bottom are the basic needs and we can't skip them to reach the top. But how much money would be enough? The reality is that the number it's way lower than you think, 60 thousand dollars annually is complete enough and everything above this amount won't bring any additional value to your quality of life.


(BG) Добре е да си поставяте цели и да имате мечти, защото постигайки целите си, се доближавате до мечтите си. Фразата „Парите нямат значение“ веднъж е била казана от беден френски селянин, който не е имал достатъчно, за да плати за проститутка. Ако хвърлим един поглед към пирамидата на Маслоу, ще видим, че най-долу са основните нужди и няма как да ги прескочим, за да стигнем до върха. Но колко пари биха били достатъчни? Истината е, че цифрата е много по-малка, отколкото си мислите, 100 хиляди лева годишно са напълно достатъчни и всичко над тази сума няма да донесе допълнителна стойност към качеството Ви на живот.


I've been there


Don't rush, I have been there! Gratitude is our destination and our destiny is perfectly aligned with this location. We are the map! What could be more genius than a child's laughter, are we not simply the children of this world?


(BG) Не бързайте, бил съм там! Благодарността е нашата дестинация и нашата съдба е напълно съобразена с това местоположение. Ние сме картата! Какво би могло да бъде по-гениално от детския смях, не сме ли просто децата на този свят?



 

Giant tortoises, stingrays and unlimited choice of exotic food, and if you follow my blog, you most likely knew that this post was upcoming!


(BG) Гигантски костенурки, скатове и неограничен избор на екзотична храна и ако следвате блога ми, най-вероятно знаете, че тази публикация предстоеше!



Seychelles National Botanical Gardens (Victoria) Giant tortoises

Mission impossible


Reaching Seychelles itself was a challenge because at that point my wife could enter only if she have vaccination passport. As a workaround provided by the Seychelles authorities itself, we were allowed to enter through Russia after 15 days stay, journey that you can learn more about in my post Travel to Moscow (2021)


(BG) Само по себе си достигайки Сейшелите беше предизвикателство, защото към този момент съпругата ми можеше да влезе само със зелен сертификат. Като алтернатива, предоставена от самите власти на Сейшелските острови, ни беше разрешено да влезем през Русия след 15 дни престой, пътешествие за което ще научите повече в Пътуване до Москва (2021)


We also had a company, my mom. She was coming from Bulgaria and we had split some of the responsibilities. All this was one shot, no turning back, no plan B and you can imagine my worries, thinking, if something goes wrong. We had to meet at the airport in Mahé, place that we are visiting for the first time, a place that I had no idea about.


(BG) Имахме и компания, майка ми, която идваше от България и с която си бяхме разделили част от отговорностите. Всичко това беше един изстрел, без връщане назад, без план Б и можете да си представите притесненията ми, мислейки какво би могло да се обърка. Срещата на беше летището в Махе, място което посещаваме за първи път, място за което нямах никаква представа напредстава.


Maison Cattleya


I was researching Mahé Island wondering where we could stay and as a freedive enthusiast, I made a decision that the best place it will be nearby the Dive Resort. I booked Maison Cattleya and I can highly recommend you this place! For those that have an interest you can reach out Odile on her Instagram and get a better deal!


(BG) Проучвах остров Махе чудейки се къде да отседнем и като любител на свободното гмуркане реших, че най-доброто място ще бъде в близост до водолазен център. Резервирах къща за гости Катлея и мога горещо да Ви препоръчам това място! За по-добра оферта, ако проявявате интерес, можете да се свържете с Одил чрез Инстаграм и да получите по-добра сделка!


Maison Cattleya Seychelles Odile

From the moment we met Odile suddenly everything came to its place! Our wedding was on the very next day and without thinking much, we invited her, for which she was very surprised, I bet she didn't expect this. There was a shower of blessings within the next morning and our wedding went smooth.


(BG) От момента, в който срещнахме Одил изведнъж всичко си дойде на мястото! Сватбата ни беше още на следващия ден и без да мислим много я поканихме, за което тя беше много изненадана и се обзалагам, че не го е очаквала. На следващата сутрин получихме благословия и сватбата премина гладко.


Victoria


Odile gave us a ride to the capital and took us to the market area, where most of the food we bought I saw for the first time. The experience was amazing and everything was so tasty, this is often how I imagined it in Heaven. Once we finish with the shopping we visited Victoria Botanical Gardens, there we feed the rare giant tortoises and we had some family time.


(BG) Одил ни закара до столицата и ни заведе на пазара, където повечето от храната, която купихме, виждах за първи път. Изживяването беше невероятно и всичко бе толкова вкусно, точно така си го представях в Рая. След като приключихме с пазаруването, посетихме Ботаническата градина на Виктория, там хранихме редките гигантски костенурки и прекарахме малко време като семейство.


Finally, we were able to go to the beach where I was lucky enough to have a close meeting with stingrays and it was absolutely surreal. Odile helps us to book a day boat trip with few stops for swimming, walk around and a barbeque on the Ile Moyenne island. In the end, we came back home with lots of memories and we left a friend over there!


(BG) Най-накрая успяхме да отидем и до плажа, където имах късмета да имам близка среща със скатове и това беше абсолютно сюрреалистично. Одил ни помага да резервираме целодневна разходка с корабче с няколко спирки за плуване, разходка и барбекю на остров Моайен. В крайна сметка се върнахме у дома с много спомени и оставихме приятел там!



 

"Reasonable solutions" is our motto and your vote will make them happen!


(BG) „Разумните решения“ е нашето мото и Вашият глас ще ги реализира!



БСП 25 Мир

Bulgarian Socialist Party


Every day with our decisions we change our lives. I joined the Bulgarian Socialist Party at the end of 2019 and that was the best decision. Party vision regarding demographics and family, state and civil society, economic development fits mine and how I see the future. I am also part of their youth organization, where I was very happy to meet so many bright people and to take part in training courses with them.


(BG) Всеки ден със своя избор ние променяме живота си. Присъединих се към Българската Социалистическа Партия още в края на 2019 г. и това беше най-доброто решение. Партийната визия относно демографията и семейството, държавата и гражданското общество, и икономическото развитие отговаря на моята и на това как виждам бъдещето. Част съм и от младежката организация на БСП, където имам удоволствието да срещна толкова много интелигентни хора и да участвам в обучения заедно с тях.


Where I came from


I did my secondary education at the Foreign Language High School ‘Yordan Radichkov’ in my hometown of Vidin, Bulgaria. Then I completed my studies in accounting at the D.A. Tsenov Academy of Economics in Svishtov, Bulgaria, and became the third generation of my family to become an economist.


(BG) Завърших средното си образование в гимназия с преподаване на чужди езици „Йордан Радичков“ в моя роден град Видин. След това се дипломирах със специалност „Счетоводство и контрол“ в Стопанска академия „Димитър А. Ценов“ град Свищов и станах икономист от трето поколение в семейството ми.


I started my career at Allianz Bank Bulgaria as an internship in connection with my diploma and this leads me to the opportunity to work for them. As a consultant in the bank, I quickly showed my potential and was soon offered a promotion as a client operations specialist, and soon after I received higher role as a sales specialist, where I was motivated to do better.


(BG) Започнах кариерата си в Алианц Банк България като стажант, свързан с дипломната ми работа, което ми даде шанс да получа възможност да работя за тях. Като консултант в банката, бързо показах потенциала си и не след дълго ми предложиха повишение като специалист клиентски операции, а след това получих и предложение за по-висока длъжност като специалист продажби, където бях амбициран да покажа по-добри резултати.


As a challenger, I decided to switch jobs and started working for the international company DXC Technology (formerly Hewlett Packard Enterprise) as a response administrator in the service request management team. There, I was involved in a transformation program related to a new operating model and a couple of months later I was promoted to configuration analyst as part of the same program. After the success of the project, my role switched to IT applications administrator and I became part of the global capacity that I am currently in.


(BG) Като човек на предизвикателставата, реших да направя рязък завой в кариерата си и започнах като нова работа като администратор в международната компания DXC Technology (преди Hewlett Packard Enterprise) към екипа за управление на услугите. Там бях включен в програма за трансформация, свързана с нов оперативен модел на работа и няколко месеца по-късно бях повишен в специалист конфигурации към същата програма. След успеха на програмата, моята роля по естествен път се трансформира на по-високо ниво като администратор на IT приложения и станах част от мениджърския екип, в който съм и до сега.


My mission


"With great power comes great responsibility!" (BG) „С голямата сила идва и голяма отговорност!"

It is an honor for me to be nominated and selected by comrades as a candidate for the House of Representatives on the list of the largest multi-member constituency in the city of Sofia, Bulgaria. This gives me the opportunity to follow and pay attention to important and significant public priorities, namely:


(BG) За мен е чест да бъда номиниран и избран от моите другари в Партията като кандидат за народен представител в листита на най-големия многомандатен избирателен район в град София. Това ми дава възможност да следвам и да обърна внимание на важни, и значими обществени приоритети, а именно:

  • Cybersecurity is a very important topic and in order to protect our personal information online, it is important to invest resource in this direction. (BG) Киберсигурността е доста важна тема, за да бъдат защитени нашите лични данни в онлайн пространството е важно да инвестираме ресурс в тази посока.

  • Improvement in the service of state institutions and elimination of the chaos that reigns in some of them. (BG) Ред в обслужването от държавните институции и премахване на хаоса, който цари в някои от тях.

  • Last but not least is the topic related to the Bulgarian embassies, consulates, diplomatic mission and etc., servicing millions of Bulgarians abroad, where from personal experience and observations I would like to offer some best practices which will facilitate Bulgarians and their families abroad. (BG) Последно, но не и по важност е темата за дейността на българските посолства, постоянните представителства, генералните консулства, мисии и др., обслужващи милионни българи в чужбина, където от личен опит и наблюдения бих могъл да предложа добри практики, които да улеснят българите и техните семейства в чужбина.


With this I would like to invite you to vote on 14 November for BSP with number 33 and preference 117!


(BG) С това бих искал да Ви призова да гласувате на 14 ноември за БСП, с номер 33 и преференция 117!

 
bottom of page