The Ultimate Wedding

Congratulations on your engagement, but the time has come and now you need to plan your wedding!

(BG) Поздравления за годежа Ви, но времето дойде и сега трябва да планирате сватбата си!

• Civil wedding ceremony

• Religious marriage ceremony

For those of you who have fallen into the same trap of the global pandemic, you may already know how restrictions can spoil your plans. We were in that loop for more than a year and this period could be very difficult, especially for couples who live in two different countries. After many failures we came to the conclusion that we need to split our wedding in two parts and to do the formalities in another country.

(BG) За тези от Вас, които са попаднали в същия капан на глобалната пандемия, може би вече знаете как ограниченията могат да развалят плановете ви. Бяхме в този цикъл повече от година и този период може да бъде много труден, особено за двойки, които живеят в две различни държави. След много неуспехи стигнахме до извода, че трябва да разделим сватбата си на две части и да направим формалностите в друга държава.

Civil wedding ceremony

From today's point of view, if I need to do it again, I will still choose to separate the ceremony. Because I believe in numerology and I was kinda looking for that fancy date, I found a big benefit in that. This gave us the opportunity to pick our dream location and this is how we ended on a lonely beach in Seychelles. If you are looking for a wedding planner over there I can highly recommend you http://wedding-in-seychelles.com/

(BG) От днешна гледна точка, ако трябва да го направя отново, пак бих избрал да отделя церемонията. Тъй като вярвам в нумерологията и донякъде търсех тази фантастична дата, открих голяма полза в това. Това ни даде възможност да изберем мечтаното място и ето как се озовахме на самотен плаж на Сейшелските острови. Ако търсите сватбена агенция там, мога горещо да Ви препоръчам http://wedding-in-seychelles.com/

"Desperate times require desperate measures!" (BG) „Отчаяните времена изискват отчаяни мерки!“

Plan B — since the Seychelles government allows only vaccinated people to enter from India and by that time she wasn't, we needed a workaround! After we "quarantined" ourselves in Moscow, Russia and spend 2 amazing weeks, she was allowed to fly to Mahe. For those of you which this option is not applicable, you can simply contact and marry in any embassy of your country. Sounds crazy but we cannot change the time we are living in, so better adapt to it!

(BG) План Б — тъй като правителството на Сейшелите разрешава само ваксинирани хора да влизат от Индия и по това време тя не беше, имахме нужда от заобиколно решение! След като се „карантинирахме“ в Москва, Русия и прекарахме 2 невероятни седмици, и беше позволено да лети до Мае. За тези от Вас, за които тази опция не е приложима, можете просто да се свържете и да сключите брак във всяко посолство на страната Ви. Звучи откачено, но не можем да променим времето, в което живеем, така че по-добре се адаптирайте към него!

Religious marriage ceremony

Once we finished with all the formalities, we were able to take a breath before we deep dive again, but this time with one big difference. Compared to what we have been through everything seems like a child's game now. Soon the time will came to commit to each other in front of God, who is a big part of our lives. Last but not the least is the moment that our families and our friends are waiting for, is to celebrate with us our union!

(BG) След като приключихме с всички формалности, успяхме да си поемем дъх, преди да се гмурнем отново, но този път с една голяма разлика. В сравнение с това, което преживяхме, сега всичко изглежда като детска игра. Скоро ще дойде време да се обвържем един с друг пред Бог, който е голяма част от живота ни. Не на последно място е моментът, който нашите семейства и приятели чакат, е да празнуваме заедно нашия съюз!

Thanks!

Travel to Moscow (2021)

From Russia with Love!

(BG) От Русия с любов!

Visa, negative PCR, ticket and 3 hours later I was engaged, for which you can read more in previous post "Living in a Dream World"! Once we landed in Moscow, we were welcomed by a chauffeur with a suit and a hat, with a sign with my name. He took our luggage and bring us to a brand new Mercedes, open the doors for us and within one hour we were in Izmaylovo district — where our hotel was. All the credit goes to Booking, which provided it as a compliment to our reservation!

(BG) Виза, отрицателен PCR, билет и 3 часа по-късно бях сгоден, за което може да научите повече в предишната ми публикация „Живот в свят на мечти“! След като кацнахме в Москва, ни посрещна шофьор с костюм, шапка и табела с моето име. Взе ни багажа, отведе ни до чисто нов Мерцедес и ни отвори вратите. Час по-късно пристигнахме в кв. Измайлово, където беше и нашият хотел. Цялата заслуга бе на Booking, който го предостави като комплимент към нашата резервация!

Big, bigger, biggest

Moscow city is 2,511 square kilometers and compared, Sofia is like a mockup of it. Since Bulgaria was unofficial the 16th republic of the USSR, I found a lot of similarities between both capitals, but everything was four times bigger to what I used to see. Metro has great infrastructure and once you exit it, the electric scooters will be your best friends.

(BG) Москва е 2511 квадратни километра и за сравнение София е като нейн макет. Тъй като България неофициално е била 16-та република на СССР, открих много прилики между двете столици, но всичко беше четири пъти по-голямо от това, с което бях свикнал. Метрото има страхотна инфраструктура и след като излезете от него, електрическите скутери ще бъдат най-добрите Ви приятели.

"One man with a gun can control 100 without one." (BG) „Един човек с пистолет може да контролира 100 без такъв.“

You will notice the presence of militsiya and military everywhere, but I never felt so secure anywhere. After two weeks in Moscow, I've felt so much patriotism and on my mind, I thought if I was a citizen of this country, I am ready to fight and die for it, especially after we visited the Victory Museum.

(BG) Ще забележите присъствието на милиция и военни навсякъде, но никога не бях се чувствал в такава безопасност. След две седмици прекарани в Москва изпитвах толкова силно чувство на патриотизъм и дори си мислех, че ако съм гражданин на тази страна, бих бил готов да се боря и да умра за нея, особено след като посетихме и Музея на победата.

Travel itinerary

The entire city looks like one big masterpiece and everything what they are proud with is for free or for a very low fare. We went first to the Red Square, of course, where we saw Saint Basil's Cathedral, Lenin's Mausoleum, Kremlin and GUM. Bolshoi Theatre didn't have any acts at that time, but we visited the Tretyakov Gallery, where we spent an entire day.

(BG) Целият град изглежда като един голям шедьовър и всичко, с което се гордеят, е безплатно или на много ниска цена. Разбира се, отидохме първо до Червения площад, където видяхме катедралата Свети Василий, Мавзолея на Ленин, Кремъл и ГУМ. По това време Болшой театър нямаше никакви представления, но посетихме Третяковската галерия, където прекарахме цял ден.

Back to USSR and VDNG park was the next on our itinerary and since I am born on the Cosmonautics Day I was most excited about "Cosmonautics and Aviation Centre". There I launched a virtual rocket into space and saw the Soviet Union space exhibition. Moskvarium and the Japanese Garden were our two other choices from the park.

(BG) Обратно към СССР и паркът ВДНХ беше следващ в нашия маршрут и тъй като съм роден в деня на космонавтиката, най-много се развълнувах от „Центъра по космонавтика и авиация“. Там изстрелях виртуална ракета в космоса и видях космическата изложба на Съветския съюз. Москвариумът и Японската градина бяха другите ни два избора от парка.

The taste of 90s, I want to give them a big credit to their food and especially to the Russian tea. Everything we tasted was a sweet deja vu from my childhood, when food was real. In conclusion, I would like to say that we felt like home in Moscow. I am working on a short video from our journey and hopefully I can release it soon.

(BG) Вкусът на 90-те, бих искал да направя голям комплимент за храната и особено за руския чай. Всичко, което опитахме, бе сладко дежавю от моето детство, когато храната беше истинска. В заключение бих искал да кажа, че в Москва се чувствахме като у дома. Работя по кратко видео от нашето пътешествие там и се надявам скоро да го пусна.

Thanks!

Living in a Dream World

We met in Maldives, engaged in Moscow, marry in Seychelles and this is the untold story of the love of my life!

(BG) Срещнахме се на Малдивите, сгодихме се в Москва и се оженихме на Сейшелите, а това е неразказаната история за любовта на моя живот!

It was love from first sight, when I saw her I was hypnotized, like I get hypnotized by firefly in a moonless night, I couldn't believe my eyes. Chu was classy, gorgeous with a mysterious smile on her face and I immediately followed her, I wanted to get closer by and know more about her. She also noticed my presence and I simply asked her "Hi, how are you?" and the rest is history!

(BG) Беше любов от пръв поглед, когато я видях бях хипнотизиран, както хипнотизира светулка в безлунна нощ. Не можех да повярвам на очите си, Чу беше елегантна, красива с мистериозна усмивка на лицето. Веднага я последвах, исках се доближа и да разбера повече за нея. Тя също ме забеляза и аз просто я попитах „Здравей, как си?“, а останалото е история!

She showed an unbelievable sense of humor and my desire of breaking the distance of 6274 km away was slowly growing. Day by day, we got to know each other more and more. One day I asked Chu if she wants to meet me and she agreed, I had no doubt that she is the one! All this happened in the middle of a global pandemic and so began the trials of our love.

(BG) Тя показа невероятно чувство за хумор и желанието ми да преодолея дистанцията от 6274 километра бавно нарастваше. От ден на ден се опознавахме все повече и повече, докато един ден просто я попитах дали иска да се срещнем и тя се съгласи. Нямах съмняние, това е тя! Всичко това се случи в разгара на глобална пандемия и така започнаха изпитанията на нашата любов.

Chapter one

At that time we could visit just several countries without quarantine and the need of a visa, and this is how we ended in a small island in the middle of the ocean. After one missed flight, she arrived and I was waiting for her at the harbor. Chu jumped from the boat screaming "This is you!" and kissed me. If you learn more, you can check the post "Travel to Maldives".

(BG) По това време можехме да посетим само няколко държави без карантина и без необходимост от виза, и ето как се озовахме на малък остров насред океана. След един пропуснат полет тя пристигна и аз я чаках на пристанището. Чу скочи от лодката и викайки „Това си ти!“, и след което ме целуна. Ако научите повече, можете да научите повече в публикацията ми „Пътуване до Малдивите“.

From Russia with love

Several months later, dozen airplane tickets, hundreds of emails and thousands hours spent over the phone we met again in Moscow. Without losing any time I asked her and she said "I do!". No journey is too great, when one finds what he seeks. With God's blessing, two weeks later we were back at the airport, but this time we did not part, we flew together to Seychelles...

(BG) Няколко месеца по-късно, десетки самолетни билети, стотици имейли и хиляди часове, прекарани по телефона, се срещнахме отново в Москва. Без да губя много време, я попитах и тя каза „Да!“. Никое пътуване не е твърде голямо, когато човек намери това, което търси. С Божията благословия две седмици по-късно се върнахме на летището, но този път не се разделихме, а излетяхме заедно за Сейшелите...

...the end of a new beginning:

"Chu, for so long I wondered if I would ever find my princess, my soul mate. Then a year ago, on another island, you came to me. And there, I found everything that I’d ever been looking for my whole life. And now, here we are, with our future before us — and I only want to spend it with you, my princess, my soul mate, my friend!" (BG) „Чу, толкова дълго се чудех дали някога ще намеря моята принцеса, моята сродна душа. Тогава преди година, на друг остров, ти дойде при мен. И там открих всичко, което някога съм търсил през целия си живот. И сега, ето ни, с нашето бъдеще пред нас — и аз искам да го прекарам само с теб, моята принцеса, моята сродна душа, моята приятелка!“

12th August 2021

Thanks!